Q4 ticket triage: 30 tickets into Now / Next / Later / Cut

Harbor invoicing, ENG board, proposed ordering for the last six weeks of the quarter

The proposal in numbers

Now7 tickets24 pts
Next9 tickets50 pts
Later8 tickets92 pts
Cut6 tickets65 pts (bad)
Estimated points per bucket
Estimated points per bucketBar chart, 4 values of bucket. points goes from 24 (Now) to 65 (Cut); highest 92 at Later, lowest 24 at Now.020406080100Now · points: 24Next · points: 50Later · points: 92Cut · points: 6524509265NowNextLaterCut
Estimated points per bucketBar chart, 4 values of bucket. points goes from 24 (Now) to 65 (Cut); highest 92 at Later, lowest 24 at Now.050100Now · points: 24Next · points: 50Later · points: 92Cut · points: 6524509265NowNextLaterCut
Data
bucketpoints
Now24
Next50
Later92
Cut65

Team velocity is about 32 pts per two-week sprint, so Now fits the first sprint with 8 pts of slack for interrupts. Now plus Next (74 pts) fills the quarter at about 2.3 sprints.

Ticket data

Now

Customer-facing money bugs, security, and the EU VAT deadline. Everything here has a date or an active complaint behind it.

idtitleownerptsimpactwhy
ENG-2041Fix duplicate invoice emails on retryPriya35Customers get two invoice emails and 14 support tickets came in this month
ENG-2047Rotate Stripe webhook signing secretMarcus25Old secret expires 2026-11-06
ENG-2052Invoice PDF renders blank on Safari 17Lena34Affects 11% of portal sessions
ENG-2058Raise Postgres connection pool ceilingMarcus14Pool saturated twice during month-end runs
ENG-2063Tax ID validation for EU customersPriya85VAT rule change takes effect 2026-11-30
ENG-2066CSV export times out above 50k rowsJonas54Three enterprise accounts blocked
ENG-2070Rate-limit the login endpointLena24Credential-stuffing spike seen on 2026-10-11
low → high

Next

Revenue and retention work that starts as soon as Now clears. Order within the table is the suggested pick-up order.

idtitleownerptsimpactwhy
ENG-2075Recurring invoice scheduler UIAiko84Top-voted request on the roadmap board
ENG-2079Bulk-send reminders for overdue invoicesAiko54Cuts days-sales-outstanding for pilot customers
ENG-2083Audit log for permission changesTomas53Needed for the SOC 2 evidence request in Q1
ENG-2086Multi-currency rounding mismatch on credit notesPriya34Off by 1 cent on JPY and KWD so finance reconciles by hand
ENG-2090SAML SSO for the Team planTomas134Blocks two deals worth $96k ARR
ENG-2092Replace moment.js with date-fnsJonas32Cuts 70 KB from the bundle
ENG-2095Webhook delivery retries dashboardMarcus53Support currently reads logs by hand
ENG-2098Portal: download all invoices as ZIPLena33Requested by accountants at year end
ENG-2101Onboarding checklist v2Aiko53Activation is 41% and the target is 50%
low → high

Later

Valuable or strategic, but large or waiting on a decision. Revisit at Q1 planning.

idtitleownerptsimpactwhy
ENG-2104Dark mode for the customer portalunassigned52Nice to have; no revenue link
ENG-2107Migrate Sidekiq jobs to Temporalunassigned213Pays off only once job volume doubles
ENG-2110Quote-to-invoice conversionunassigned133Waiting on the quotes beta feedback
ENG-2113Slack notification when an invoice is paidunassigned32Small but not urgent
ENG-2116Localize the UI into German and Frenchunassigned133Depends on the EU launch decision
ENG-2119Public API v2 cursor paginationunassigned83Offset pagination is slow past page 400
ENG-2122Accessibility pass on the invoice editorunassigned83Schedule with the WCAG audit in Q1
ENG-2125Usage-based billing prototypeunassigned213Strategic bet; needs a product spec first

Cut

Close these with a short comment. None has a customer, a deadline, or usage data behind it.

idtitleownerptsimpactwhy
ENG-2128Gantt view of payment timelinesunassigned131No customer has asked for it
ENG-2131Emoji reactions on invoice commentsunassigned31Novelty feature
ENG-2134Rewrite the PDF engine in Rustunassigned342Cost is far above benefit and ENG-2052 fixes the actual bug
ENG-2137Rounding fix for quotesunassigned21Duplicate of ENG-2086
ENG-2140Legacy XML exportunassigned51Zero uses in 12 months
ENG-2143Blockchain payment rail spikeunassigned81No demand and a compliance burden

Calls worth a second look

ticketplacedalternativewhat would flip it
ENG-2090 SAML SSONextNowBoth deals sign before Dec 15 and need SAML in the contract
ENG-2086 credit note roundingNextNowFinance says the monthly manual fix is more than 2 hours
ENG-2092 date-fnsNextCutNo bundle-size goal is set this quarter
ENG-2107 TemporalLaterCutJob volume stays flat through Q2

Export: paste this back

Final ordering as Markdown, one rationale line per bucket, tickets in pick-up order.

## Now (7 tickets, 24 pts)
_Customer-facing money bugs, security, and the 2026-11-30 EU VAT deadline; fits one sprint with slack._
1. ENG-2047 Rotate Stripe webhook signing secret (2 pts, Marcus)
2. ENG-2041 Fix duplicate invoice emails on retry (3 pts, Priya)
3. ENG-2070 Rate-limit the login endpoint (2 pts, Lena)
4. ENG-2058 Raise Postgres connection pool ceiling (1 pt, Marcus)
5. ENG-2052 Invoice PDF renders blank on Safari 17 (3 pts, Lena)
6. ENG-2066 CSV export times out above 50k rows (5 pts, Jonas)
7. ENG-2063 Tax ID validation for EU customers (8 pts, Priya)

## Next (9 tickets, 50 pts)
_Revenue and retention work that unblocks sales and activation once Now clears._
1. ENG-2090 SAML SSO for the Team plan (13 pts, Tomas)
2. ENG-2075 Recurring invoice scheduler UI (8 pts, Aiko)
3. ENG-2079 Bulk-send reminders for overdue invoices (5 pts, Aiko)
4. ENG-2086 Multi-currency rounding mismatch on credit notes (3 pts, Priya)
5. ENG-2101 Onboarding checklist v2 (5 pts, Aiko)
6. ENG-2083 Audit log for permission changes (5 pts, Tomas)
7. ENG-2095 Webhook delivery retries dashboard (5 pts, Marcus)
8. ENG-2098 Portal: download all invoices as ZIP (3 pts, Lena)
9. ENG-2092 Replace moment.js with date-fns (3 pts, Jonas)

## Later (8 tickets, 92 pts)
_Valuable or strategic but large or waiting on a decision; revisit at Q1 planning._
- ENG-2125 Usage-based billing prototype (21 pts)
- ENG-2110 Quote-to-invoice conversion (13 pts)
- ENG-2116 Localize the UI into German and French (13 pts)
- ENG-2119 Public API v2 cursor pagination (8 pts)
- ENG-2122 Accessibility pass on the invoice editor (8 pts)
- ENG-2107 Migrate Sidekiq jobs to Temporal (21 pts)
- ENG-2104 Dark mode for the customer portal (5 pts)
- ENG-2113 Slack notification when an invoice is paid (3 pts)

## Cut (6 tickets, 65 pts)
_No customer, deadline, or usage data behind them; close with a comment._
- ENG-2134 Rewrite the PDF engine in Rust (34 pts)
- ENG-2128 Gantt view of payment timelines (13 pts)
- ENG-2143 Blockchain payment rail spike (8 pts)
- ENG-2140 Legacy XML export (5 pts)
- ENG-2131 Emoji reactions on invoice comments (3 pts)
- ENG-2137 Rounding fix for quotes (2 pts, duplicate of ENG-2086)

Back to the examples